Vom Bürgerlichen zum Adligen: Wiedergeboren in der Antike

• Time Travel
• Underdog Rise

• Ep. 1
  Juan Lawson, a nobleman, is met with unexpected attention from the king, general, and prime minister. Meanwhile, he interacts with a woman who teases him about being shy despite their online chats. A confrontation ensues between Li Xuan and another character, with threats of violence. Later, a business dispute arises, with one person being forced to sign over company shares. The scene shifts to a more intimate setting, where a woman affectionately addresses her "夫君" (husband), expressing concern for his well-being. The plot thickens as Juan navigates these complex relationships and power struggles in ancient times.
• Ep. 2
  Juan Lawson's life takes a dramatic turn as he navigates his new existence as a nobleman. In a heated argument, a man threatens to sell his wife to pay off debts, prompting her to plead for mercy. The situation escalates, with the man refusing to back down, calling his wife a "臭娘们" (worthless woman). However, Juan intervenes, offering to help the couple by paying off their debt of 200 silver coins. He proposes a bet: if he can repay the debt within a day, the husband must give him something in return. The scene ends with Juan determined to help the couple and restore honor to the wife.
• Ep. 3
  Juan Lawson is confronted by an official who demands he repay a debt of 200 silver coins. The official also wants Juan to apologize to his wife. However, Juan refuses, saying the official knows he has no money. The official claims to be kind to the people, but Juan sees through this facade. He challenges the official, saying if he truly cares for the people, he wouldn't demand the money. The official agrees to a bet, and Juan confidently accepts. Later, Juan reassures his wife that he will be able to repay the debt and rise to prominence again, having been given a second chance at life. Despite his wife's concerns, Juan is determined to succeed and has prepared a way to make money.
• Ep. 4
  Juan Lawson, now a nobleman, is having a conversation with his wife. She tells him to escape, but he reassures her that he has prepared professional tools. They discuss the high price of goods due to the cold weather and how he has already spoken to the owner of the inn. The wife expresses her concern about Juan's intentions, saying she believes he is a responsible person. She warns him not to get involved with other women, threatening to leave him if he does. Juan tries to reassure her, but she remains skeptical. Later, they have another conversation where the wife accuses Juan of being involved with another woman. He denies it, and she jokingly calls him a "fox spirit." The conversation turns playful, with the wife teasing Juan about his potential infidelity. Eventually, she asks him what he is doing at the "Tianxia First Building," but the conversation is cut off before he can respond.
• Ep. 5
  It appears that we have a video title and introduction for a story about a person named Juan Lawson who is reincarnated as a nobleman in ancient times. The introduction sets the stage for Juan's humble life as a farmer, but hints at the unexpected twists and turns his fate will take. The subtitles provided seem to be from Episode 5 of the video series. Here's a rough translation of the dialogue: The scene appears to involve a conversation between two people, possibly in a brothel or a wealthy household. One person is talking about someone named Li Xuan who owes them money and is trying to use their wife as collateral. The speaker seems to be angry and wants to punish Li Xuan. Later in the conversation, a woman enters the scene and is confronted by a man who claims that her father has embezzled money from the government. The man offers to help the woman's father if she agrees to marry him. The woman refuses, saying that her father would never do such a thing. The rest of the subtitles seem to involve the man trying to persuade or coerce the woman into marrying him, with some suggestive and possibly violent undertones. Please let me know if you'd like me to clarify any specific parts of the translation or provide more context.

Meine Bewertung