HomeTrue Love

A Leap Through Time: Thriving in the '90s

Collection time： 2024-11-12

Where to watch

Edit

Keyword

Edit

Sweet Love
True Love

Overview

Edit

As a Gen Z screenwriter who has been single for life, Hailey never imagined she would one day wake up as a hated young widow in the 1990s. She starts with a straw mat for her husband's funeral, two young stepchildren left by her late husband, and an empty house. Without a penny or a grain of rice to her name, the family is forced to survive on wild greens. As if poverty was not enough, she is also labeled a fox spirit and scorned by her mother-in-law and the entire village.

Episodes

Ep. 1
It seems like you've provided a video title and introduction for a story about a Gen Z screenwriter who travels back in time to the 1990s and becomes a young widow. You've also included subtitles for Episode 1 of the video. To help with translation or summarization, I'll provide a brief summary of the subtitles: The scene appears to be set at a funeral, where the mother-in-law is scolding the protagonist (Hailey) for being a "fox spirit" and causing her son's death. The villagers are also gossiping about Hailey, saying she's not a good person and that her husband's death is a good thing. Hailey seems to be defending herself, but the conversation is heated. Later in the subtitles, there appears to be a scene where someone is talking about a person who has died, and another character asks what time it is and what's going on. There's also a mention of someone named "华操" (Hua Cao) and a discussion about acting or filming. Towards the end of the subtitles, Hailey seems to realize that she has traveled back in time to 1990 and is trying to wrap her head around the situation. If you'd like me to translate specific parts of the subtitles or provide more context, please let me know!
Ep. 2
Hailey, a young widow, wakes up in the 1990s with two stepchildren and an empty house. Her mother-in-law scorns her, labeling her a fox spirit. The family struggles to survive on wild greens. Hailey's mother-in-law refuses to accept her, calling her a "broken shoe" and telling her son not to take her in. The old woman insults Hailey, saying she's "a living dead person who crawled out of a coffin." Hailey stands up for herself, but the old woman continues to berate her, threatening to kill her if she doesn't leave. The argument escalates, with Hailey daring the old woman to hit her. The scene ends with tension and hostility between the two women.
Ep. 3
Hailey, a young widow, is scorned by her mother-in-law and the village. She tries to protect her stepchildren from her mother-in-law's abuse, saying "I'll save my son today." Her mother-in-law retorts, "Let us orphaned children starve on the streets?" Hailey reassures the kids, "Where there's a mother, there's a home... I'll take care of you, don't worry." She vows to make a new life for them, saying "I'll live a good life in your place... We will have a home." Despite the difficulties, Hailey remains determined, saying "Heaven won't abandon people... Wait, mom will think of something." She tries to comfort the children, telling them to sleep and promising that she will find a way.
Ep. 4
Hailey, a young widow, is struggling to survive with her two stepchildren in the 1990s. They are forced to live in poverty and face scorn from their mother-in-law and the village. One day, while resting in a cowshed, Hailey can't help but notice the handsome face of Team Leader Zhou. However, she tries to brush off the feeling, reminding herself that she's a single woman and can't afford to be distracted. Meanwhile, Hailey's stepchildren are worried about her health, as she has been working too hard and hasn't eaten properly. They try to persuade her to eat some chicken eggs, but she insists that they should eat first. The children reassure her that they have already eaten and are full, but Hailey is determined to provide for them. As they talk, Hailey's determination to survive and thrive becomes clear. She vows not to die and to work hard to build a better life for herself and her stepchildren. However, when she discovers that someone has stolen their chicken eggs, she becomes furious and threatens to fight back.
Ep. 5
Hailey, a young widow, faces scorn and poverty in the 1990s. Her mother-in-law labels her a "fox spirit" and accuses her of being promiscuous, claiming she's already looking for a new man. The villagers mock her, calling her names like "fourth wife" and "evil woman." Hailey stands up for herself, denying the accusations and asserting that she's done nothing wrong. She argues with her mother-in-law, who accuses her of trying to steal the family's property. The situation escalates, with Hailey threatening to take action against those who are slandering her. Meanwhile, a man named Zhou appears, warning Hailey that being associated with him will ruin her reputation. Despite this, Hailey seems determined to fight back against her tormentors and clear her name.