Acier et grâce : la vengeance de l'héritière

• Counterattack
• Hidden Identity
• Romance

• Ep. 1
  In the bustling business world of Valia, Amy Hill, a discreet heiress of the city's most influential family, finds herself at a crossroads when her husband, Xiao Hechuan, not only betrays her by seeking a divorce but also humiliates her in public. Despite her low profile, Amy's financial prowess has been instrumental in securing a billion-dollar deal for Xiao's company, yet her contributions are unacknowledged and her efforts undervalued. As the stock price of Xiao's company plummets, threatening to crash, Amy decides to take matters into her own hands, using her hidden influence to manipulate the market and save the company from disaster. However, her actions do not go unnoticed, and as she faces confrontation and suspicion, Amy must navigate the treacherous waters of corporate politics and personal betrayals, all while keeping her true identity a secret. With the clock ticking and the stakes higher than ever, Amy's fight for respect and revenge unfolds in a high-stakes game of power and deception.
• Ep. 2
  In the bustling city of Valia, Amy Hill, the heiress to the most influential family, leads a double life, concealing her true identity to support her husband, Yi Ze. Unbeknownst to her, her secret assistance has secured a billion-dollar deal, propelling Yi Ze to the heights of power within the Yishi Group. However, his newfound success is tainted by betrayal as he seeks a divorce and publicly humiliates Amy. On the brink of despair, Amy's resilience is ignited, and she resolves to reclaim her dignity and exact revenge. As the story unfolds, Amy, stripped of her work badge and facing professional exile, is unexpectedly entrusted with a project worth a staggering hundred billion, reigniting her influence and power. Meanwhile, Yi Ze, now the mastermind behind the Yishi Group, is oblivious to the fact that the保洁 (cleaner) who saved his company from ruin is none other than his own wife. Amy's identity remains shrouded in mystery, and her business acumen is whispered to surpass even that of the legendary萧赫. With the three-year period of her self-imposed exile drawing to a close, Amy is urged by her family's loyal servant, Zhou Shu, to return to the Lu family and reclaim her birthright as the queen of Hua Guo's business world. Despite the pressure, Amy is determined to stand by Yi Ze's side, especially as his position within the Yishi Group remains tenuous. As Amy navigates the treacherous waters of corporate politics and personal betrayal, she must decide whether to reveal her true identity and reclaim her place in the world or continue her hidden role, manipulating events from the shadows to protect her husband and her family's legacy. The stage is set for a dramatic showdown that will test the limits of love, loyalty, and power.
• Ep. 3
  In the affluent world of Valia, Amy Hill, a discreet heiress of immense wealth and influence, cherishes a simple life with her husband, Ah Ze. Despite her secret contributions to his billion-dollar deal, Ah Ze betrays her by seeking a divorce and publicly humiliating her. Heartbroken and enraged, Amy, once content with domesticity, now plots her revenge. As the subtitles reveal, her world crumbles with Ah Ze's cold declaration of divorce, his pursuit of a more ambitious partner, and his dismissal of her as merely a housewife. With her identity and power now a weapon, Amy embarks on a journey to reclaim her dignity and exact justice.
• Ep. 4
  Amy Hill, a wealthy heiress from the most influential family in Valia, has been discreetly supporting her husband's rise to prominence, only to be blindsided when he seeks a divorce and publicly humiliates her after she secretly secured a billion-dollar deal for him. In the heat of the confrontation, Amy reminds her husband of the sacrifices and support she provided during his lowest points three years ago, including helping his family rise from obscurity to the upper echelons of Haizhou society. Despite her contributions, her husband dismisses her as merely a housewife, preferring a more ambitious and career-oriented partner. Amy, realizing the true nature of her husband's ambitions and the轻视 he holds for her, decides to reveal the truth about her role in obtaining the萧氏集团's hundred billion contract, which was facilitated by her connections. As the reality of her contributions dawns on him, Amy is left to grapple with the betrayal and the need to reclaim her dignity and standing, setting the stage for her to strike back against those who have wronged her.
• Ep. 5
  In the affluent world of Valia, Amy Hill, a discreet heiress from the most influential family, finds herself at a crossroads when her husband, after secretly benefiting from her help in securing a billion-dollar deal, decides to divorce her and publicly humiliates her. The opening scene unfolds with a tense confrontation where Amy is mocked for her supposed inadequacies (1-6). The dialogue reveals a family's scheme to rise in status through a marriage alliance with the Hu family, viewing Amy as an obstacle in their path (7-13). Amy, undeterred, asserts her superiority and mocks the family's ambitions (14-16). The drama escalates as the family underestimates Amy's capabilities and offers her a meager sum to leave their lives (23-31). Amy, realizing the true value she holds, rejects their offers with disdain (32-41). The episode reaches its climax with Amy's decision to leave the marriage with nothing but her dignity intact, highlighting her strength and the beginning of her反击 (42-58). The final moments of the episode show Amy's determination to rise above the pettiness and prove her worth, setting the stage for her journey to reclaim her power and respect in a world that has underestimated her.

Ma Note