Sauvetage à temps : amour et rédemption

• Family
• Urban

• Ep. 1
  Megan's mother, Maggie, is furious with her daughter's husband, who she believes has wronged Megan. She demands to know why he wants a divorce and accuses him of being unfaithful and only caring about money. The husband tries to defend himself, but Maggie is relentless, threatening him and telling him to leave. Meanwhile, John Finch, who has traveled back in time to 1994, is trying to help Megan, who is caught up in a fraud scheme. As the scene unfolds, it becomes clear that Maggie's opposition to John and Megan's budding relationship will be a significant obstacle for them to overcome. The conversation is heated and emotional, with Maggie's anger and frustration boiling over as she tries to protect her daughter from what she sees as a bad situation.
• Ep. 2
  John Finch finds himself back in 1994, determined to help his wife Megan Watt, who is caught up in a fraud. As he navigates this new timeline, he encounters unexpected situations. Someone asks "what's going on?" and John responds with confusion, unsure of what's happening. A conversation about a movie that has just been released in 1994 ensues, with someone mentioning it's a blockbuster that made $300 million overseas. John realizes the significance of the year 1994 and sees it as an opportunity for a new life, saying "this time I'll live differently." He's determined to make the most of this second chance and protect those he cares about.
• Ep. 3
  John Finch's determination to become the world's richest man is met with skepticism by others. Meanwhile, a character named 冯瑶 (Feng Yao) is involved in a debt situation and offers to give away a family heirloom as collateral. However, she expects it to be returned when she has the means to repay the debt. In another scene, Feng Yao informs someone that her brother, 王帅 (Wang Shuai), was confronted by others on the street. This leads to a heated exchange between characters, with some trying to intervene and resolve the situation. The conversation becomes intense, with some individuals being told to leave or back off.
• Ep. 4
  John Finch finds himself in a intense situation as he's caught up in a fight. Someone yells "住手" (stop) and another person calls out for "杨哥" (Brother Yang) to save them. John seems to be the one they're referring to, as someone asks "你就是崩雅" (are you Bang Ya?). The scene escalates with people shouting and fighting, until John is finally able to break free and ask if someone is okay. He's relieved to find that the person, likely a friend or ally, is unharmed. As they catch their breath, John's friend asks how he became so skilled, but John just shrugs it off, saying "忘了" (I forgot). The conversation turns to a previous encounter with someone who was pretending to be someone else, and John's friend warns him about the dangers of getting involved with certain people.
• Ep. 5
  John Finch's actions in the past have led to a dramatic change in the present. A heated argument erupts between a couple, with the husband accusing his wife of infidelity, showing her photos as evidence. The wife defends herself, revealing that the husband's business ventures were funded by her savings and that she has been supporting him and her mother. Meanwhile, John is seen discussing the consequences of altering the past with someone named Yang. They talk about how their actions in the past may have affected the present and potentially altered the course of events for others, including a woman named Sun Xiao Xiao. The conversation takes a turn when they receive news that someone has been kidnapped, leaving them shocked and concerned.

Ma Note