Véritable héritière contre fausse reine des abeilles

• Campus Romance
• Contemporary
• Feel-Good
• Female
• Heiress
• Hidden Identity
• Young Adult

• Ep. 1
  In the opening scene, Hailey Kaplan, a wealthy teenager, is seen preparing for her first day at Western High, a public school. She rejects her usual designer outfits and expensive handbags, opting for a more modest appearance to conceal her true identity as the Kaplan heiress. Hailey expresses her desire to make genuine friends and experience a normal teenage life, away from the shadow of her family's wealth. However, her plans are disrupted when Candice Mathis, the daughter of the Kaplan family's maid, arrives at school posing as Hailey. Candice quickly climbs the social ladder, while Hailey finds herself at the bottom, facing bullying and ridicule. The episode follows Hailey's struggle to navigate her new social status and expose Candice's deception, all while trying to maintain her own anonymity.
• Ep. 2
  In the opening scene of the play, Hailey Kaplan, a wealthy teenager, embarks on her first day at Western High, a public school, with the intention of starting anew and concealing her true identity. She rejects the luxurious outfit prepared by her staff, opting to choose her own clothes and ride a bike to school, in an attempt to distance herself from her family's wealth and the label of a "Caponaris" or nepo baby. Her father, however, is concerned about her safety and the unconventional choice of transportation. As Hailey arrives at school, she overhears students gossiping about the arrival of the Capon heiress, unaware that she is the subject of their conversation. She quickly becomes the target of bullying and ridicule from classmates like Gail, who mock her for her perceived low social status. Despite the harsh treatment, Hailey remains defiant, cleverly retorting to the insults hurled at her. The episode escalates when a physical altercation leads to a dramatic incident, leaving Hailey to face the consequences and navigate the challenges of her double life at Western High.
• Ep. 3
  In the opening scene, Hailey Kaplan, a wealthy teenager, decides to start fresh at Western High by concealing her true identity, hoping to make genuine friends and live a normal life. However, her plans are disrupted when Candice Mathis, the daughter of the Kaplan family's maid, arrives at school pretending to be the Kaplan heiress. As Candice quickly rises to the top of the social hierarchy, Hailey finds herself at the bottom, subjected to bullying and ridicule. Hailey confronts Candice, who has maxed out all her cards to rent a lavish outfit and make a splash on her first day, only to be mistaken for the Kaplan heiress by the school's elite. As Hailey watches in disbelief, Candice embraces her newfound status, introducing herself as "the one and only Candace Kaplan."
• Ep. 4
  In the opening scene of the episode, Hailey Kaplan, a wealthy teenager, is introduced as she starts her first day at Western High, a public school where she plans to keep her true identity a secret. As Hailey navigates the school's hallways, she is met with disdain and mockery from her classmates, who mistake her for the janitor's daughter due to her modest attire. The subtitles reveal the cruel taunts and dismissive attitudes of her peers, highlighting Hailey's struggle to fit in and make genuine connections. Meanwhile, Candice Mathis, the daughter of the Kaplan family's maid, boldly poses as Hailey and quickly ascends the social ladder, enjoying the perks of being mistaken for the wealthy heiress. The episode sets the stage for a dramatic conflict between Hailey's desire for a normal life and Candice's deception, which threatens to expose both their true identities and the social dynamics at Western High.
• Ep. 5
  In the opening scene of the episode, Hailey Kaplan, a wealthy teenager, starts her new life at Western High under a false identity, hoping to escape the shadow of her family's wealth. Her world is turned upside down when Candice Mathis, the daughter of the Kaplan family's maid, arrives at school pretending to be the Kaplan heiress. Candice quickly gains popularity and status, while Hailey is mistakenly identified as a poor student and becomes the target of bullying. The situation escalates when Candice announces her exclusive birthday party, further entrenching her false identity. As Hailey struggles with her new social status, she faces the challenge of maintaining her anonymity while dealing with the consequences of Candice's deception.

Ma Note